北海道グルメ 【札幌×スイーツ】チョコモンと焼菓子が美味しい！札幌の「ろまん亭」
こんにちは、クマです！札幌の地元民に愛される洋菓子の名店「ろまん亭」。チョコモンブランで有名なケーキ屋さんですが、生ケーキ以外にも美味しいお菓子がたくさんあります。パッケージも凝っていてカワイイ…！
2023-02
北海道グルメ 
sweets-chinese 【六花亭的5種美味點心】熊邁克推薦的5種精選（伴手禮標準品）
你好，我是邁克熊。 這一次，我作為一個本地人，嘗試自己製作代表北海道的甜點製造商六花亭的前5名推薦甜點。 只有美味的點心，我前所未有地擔心。
sweets-thai [5 ขนมอร่อยที่ Rokkatei] Best 5 แนะนำโดย Mike the bear (ของฝากมาตรฐาน)
สวัสดี นี่คือหมีไมค์ ครั้งนี้ในฐานะคนท้องถิ่น ฉันลองทำขนมแนะนำ 5 อันดับแรกของตัวเองจาก Rokkatei ผู้ผลิตขนมที่เป็นตัวแทนของฮอกไกโด มีแต่ขนมอร่อยๆ และฉันก็กังวลอย่างที่ไม่เคยเป็นมาก่อน
English [5 delicious sweets at Rokkatei] Best 5 recommended by Mike the bear (standard souvenir)
Hello, this is Mike the bear. This time, as a local, I tried to make my own top 5 recommended sweets from Rokkatei, a sweets maker that represents Hokkaido. There were only delicious sweets, and I was worried like never before.
北海道グルメ 【六花亭の美味しいお菓子５選】クマのおすすめベスト５（定番お土産）
こんにちは、クマです。今回は北海道を代表するお菓子メーカー六花亭のおすすめお菓子ベスト５を作ってみました。完全にクマの好みで自分勝手に選出したランキングですが、もう悩むこと悩むこと…。どれも美味しいお菓子ばかりです。
English [Delicious Soup Curry in Ebetsu] MONKEY MAGIC
Hello, this is Mike the Bear! The soup curry shop "MONKEY MAGIC" in Ebetsu City, which I went to the other day, was very delicious. I have been eating soup curries from all over Hokkaido, but I was pleasantly surprised to find that the soup curries in Ebetsu City are of such a high standard!
北海道グルメ 【江別で美味しいスープカレー】モンキーマジック(MONKEY MAGIC)
こんにちは、クマです！先日行った江別市大麻のスープカレー店「モンキーマジック(MONKEY MAGIC) 」がとても美味でした。道内各地のスープカレーを食べ歩いていますが「江別市内のスープカレーもこんなにレベルが高いんだ！」と、嬉しい驚きがありました。
sweets-thai [ขนมของฝากจากฮอกไกโด!] Haskap Jewelry จาก Morimoto!
สวัสดี นี่คือหมีไมค์! ครั้งนี้ขอแนะนำ "Haskap Jewelry" จาก Morimoto ขนมหวานที่เหมาะสำหรับผู้ที่มองหาของฝากสไตล์ฮอกไกโด นี่คือขนมหวานที่มีประวัติยาวนานกว่า 40 ปี โดยใช้แฮสแคปแบบพิเศษของฮอกไกโด ความเป็นกรดของแฮสเคปและความหวานของช็อกโกแลตนั้นไม่อาจต้านทานได้…!
sweets-chinese [北海道風格的伴手禮點心！] Morimoto的Haskap Jewelry！
你好，我是邁克熊！ 這次要介紹的是森本的“Haskap Jewelry”，這款點心非常適合尋找北海道特色伴手禮的人。 使用北海道特產的haskap，擁有40多年曆史的點心。 haskap的酸味和巧克力的甜味讓人無法抗拒……！
English [Hokkaido-like souvenir sweets! ] Haskap Jewelry from Morimoto!
Hello, this is Mike the bear! This time, I would like to introduce "Haskap Jewelry" from Morimoto, a sweet that is perfect for those looking for Hokkaido-like souvenirs. This is a sweet with a history of more than 40 years, using Hokkaido's specialty haskap. The acidity of the haskap and the sweetness of the chocolate are irresistible…!